INDEX
如何享用食用香水的JOUR DÉ CHANCE
Celeina：您在新成立的 EGG’S Ltd.负责开发食用香水 “JOUR DÉ CHANCE”。
深水：我不知道那是什么意思（笑）。这是一种普通的糖浆，但味道非常好闻，所以我们把它作为食用香水来销售。
Celeina：原来如此。的确，杜松子酒也有一种非常独特的香味，所以在这个意义上似乎也有联系。
深水：杜松子酒其实也被称为饮用香水，所以这两者之间还是有点联系的。
Celeina：其实我们的工作室里就有 “JOUR DÉ CHANCE”的作品。
高野：包装设计也很不错，像香水瓶一样方方正正的。你觉得味道如何？
Celeina：闻起来柑橘味很浓，让人分辨不出这是食物。
高野：真的很像化妆品。我想直接涂在皮肤上。
深水：其实可以吃，但不能当香水用。
Celeina：有推荐的食用方法吗？
深水：刚开始制作糖浆时，我们考虑了很久，想把它推荐给饮料等，但最后我们想到了把它淋在冰淇淋上。
Celeina：所以我们在工作室里也准备了冰淇淋。
高野：我要开动了。我们把它浇在美味、简单的香草冰淇淋上，它就变得与众不同了。会很有品位的。
Celeina：我要开动了。太好吃了！ 就像法国餐厅里的甜点。刚闻到糖浆的味道时，我以为会有柑橘的味道，因为它有很浓的柑橘味，但它和香草冰淇淋搭配得非常好。
高野：它把在超市等地方买到的冰淇淋变成了非常高端的产品。我推荐这个。
Celeina：在哪里可以买到 “JOUR DÉ CHANCE”？
深水：目前我们只在网上销售，但今后我们也考虑在自己的网站上开发。
