通过 gootouch 连接的朋友圈！广播节目 GRAND MARQUEE 的 “FIST BUMP “角以接力的形式介绍生活在东京并喜欢东京的人们。
11 月 13 日，连接日本和韩国的 “Mechakucha Night”派对的组织者、活动策划人兼韩国音乐制作人内畑美里女士将现身说法。我们询问了她创办 “Mechakucha Night “的动机，以及她目前在韩国音乐界的关注点。
INDEX
连接日本和韩国的派对”Mechakucha Night”是什么？
高野（主持人）：“Mechakucha Night “是连接日本和韩国的派对，这是一个什么样的活动？
内畑：正如标题所说。开始的时候，我想把韩国和日本的女 DJ 聚集在一起，但随着时间的推移，我开始想把日本和韩国的 DJ 聚集在一起，同时考虑到性别平衡，而不是专门针对女性。这是一个类型非常多样化的活动，有的玩电子乐，有的玩迪斯科，有的玩日韩歌曲，有的玩 K-POP，真是乱七八糟。
高野：很高兴能认识很多新音乐人。今年你们邀请了哪些艺术家？
内畑：这是自八月份冠状病毒爆发以来我们第一次举办，我们邀请了一位韩国唱片挖掘者Tiger Disco。他是一个广泛挖掘日本流行歌曲、韩国流行歌曲，甚至爵士乐的人。
Celeina (MC):观众大多是音乐爱好者吗？ 还是有喜欢韩国文化的人，或者两者都有？
内畑：我想说大概是一半一半吧，我们并不专注于 K-pop，所以我们有喜欢夜店的人，也有长期挖掘韩国唱片（如大韩摇滚）的人，也有只是来享受夜店派对乐趣的人。
Celeina：从好的方面来说，这是一团糟。
高野：你是内畑先生，参与了 “Mechakucha Night “等韩国音乐活动的制作。你最初是如何接触到韩国音乐的？
内畑：在我 20 多岁的时候，我在惠比寿的 LIQUIDROOM 工作，我偶然看到一张传单，上面有一个叫 Wedance 的乐队，写着 “来自韩国”。这引起了我的注意，于是我就去看了他们。
高野：这一切都是从我在 LIQUIDROOM 偶然听到他们的歌开始的。
内畑：我事先没有任何信息，只是对”来自韩国”这个词很好奇，所以就去看了他们。
高野：所以这就是你以韩国音乐文化为中心的活动的开始。
内畑：这是我个人的事情，但我开始做了。
高野：那段时间有什么特别的际遇吗？
内畑：最大的邂逅是和 Park Daham。他是一个韩国人，经营着一家名为 Helicopter Records 的唱片公司，在日本做 DJ 和组织项目。他是一个非常重要的人物，当你遇到韩国艺术家时，他们都认识 Daham。自从科罗娜之后，他就不能经常来日本了，但他以前经常来日本，所以我想日本的孩子们都很熟悉 Daham 这个名字。
Celeina：不知道听众朋友们是否也知道他。
内畑：他们可能会去。
高野：你们一起举办过什么活动吗？
内畑：第一届“Mechakucha Night ”是在首尔举办的，当时我对多咸君说：“我想做一个有这种概念的派对，你能给我介绍一位韩国DJ吗？”我们一起开始。
高野：那太好了。
内畑：多亏了 Daham。
