INDEX
关注重新想象 “韩国演歌”的运动。
Celeina：内畑女士，在您看来，最近的韩国乐坛有什么您关注的新动向吗？
内畑：主流的东西我还真说不上来，但我觉得有趣的是，制作 NewJeans 音乐的 250（Iogong）除了制作音乐之外，还从事个人事业，他的理念是韩国流行音乐 Ppongjjak。
高野：长途司机之类的人会听。
内畑：是的。你知道得很清楚。
Celeina：我们之前聊过这个话题。
高野：我也喜欢听 250 先生的独奏。
内畑：很棒吧？
高野：你很有风格感。你好像很注意这一点。
内畑：韩国演歌，但背后的 “pon”，也就是音乐的情感部分，有一种怀旧感，也有一点俗气。到目前为止，已经有艺术家对韩国演歌进行了现代化和更新，但250直接将Cheap和他一直在听的内容拿来并用他的个人专辑进行了重构。
越来越多的人在地下音乐会上打碟并混音 Ppongjjak 的音乐，就像我经常去的那些音乐会一样。我们年轻时听过的音乐，当时并没有把它太当回事，或者认为它太明显，现在不适合听了，而现在我们再次面对它，并把它融入到我们现在做的音乐中，作为一种重新诠释，这种想法在主流音乐中也在进行，250 是其中的佼佼者。而在地下音乐领域，有一个叫 “Techno gaksuli “的女孩，她正在做一种将 Techno 和Ppongjjak结合在一起的音乐。
Celeina：Techno✕ Ppongjjak。
高野：我很好奇。
内畑：我想这是其中的一个乐章。
高野：听说你们为我们准备了一首 Techno gaksuli 的歌曲，能请内畑女士介绍一下这首歌吗？
内畑：那就请大家听一听 Techno gaksuli 的歌曲《Jjam-bbong》吧。
