INDEX
6 月 7 日,OGRE YOU ASSHOLE 将在乐队所在地长野县原村举办 “DELAY2025 “活动。乐队阵容包括 OGRE YOU ASSHOLE、久违的复出乐队 D.A.N.以及 Cornelius。
这是一个非常令人兴奋的组合,尤其是这是 OGRE YOU ASSHOLE 和 Cornelius 首次同台演出,相信很多乐迷都会兴奋期待。另一方面,合作的消息可能会让一些人感到意外。这两位音乐家的音乐看似如此接近,却又相距甚远,他们的音乐有哪些地方是重叠的,或者有哪些地方是不重叠的?
以下是对这两位音乐家的罕见访谈,编辑部非常希望能促成这次访谈。在谈论我们如何相识、我们的音乐史以及我们对 “迷幻药 “的看法的过程中,我们发现自己参与了一场关于目前正在彻底改变世界的人工智能技术的根本性讨论。

OGRE YOU ASSHOLE 和 Cornelius,是什么拉近了他们之间的距离?
-OGRE YOU ASSHOLE:你们两个已经认识了吧?
小山田:我想我们第一次见面是在 10 多年前,当时 OGRE YOU ASSHOLE(以下简称 Ooga)也参加了 ROVO 的日比谷野枝演唱会(’MDT Festival 2013’),当时你为 SALYU X SALYU 助阵。
伊德托:是的。但那天我们几乎没怎么说话。说到同台演出,这次原村的”””DELAY2025″””””是之后的第一次。
大山田:是的,没错。在那之后,我去参加坂本龙一郎的演唱会和 YO LA TENGO 在日本的演唱会时,他也是嘉宾,我们在发布会上聚在一起聊了聊。
-Oyamada:你是在音乐会之前才知道 Ouga 的存在的吗?
Oyamada:我想第一次是当时担任 Ouga 制作人的 Hiroshi Ishihara* 告诉我的。我想他是看到了 “Rope “的视频。
这个视频是向詹姆斯-惠特尼(James Whitney)致敬的,惠特尼是一位早期的电脑图形电影制作人,我觉得它真的很棒,包括这首歌。那是你第一次与石原先生合作吗?
Ideto:他从我们上一张 EP《Shiranai aizu shiraseshiko》(2008 年)开始就与我们合作了,但起初我们都只是在探索。大约在专辑 “homely”(2011 年)中收录了歌曲 “Rope “之后,我们对石原先生一直在听的音乐产生了浓厚的兴趣,并开始邀请他进行更深层次的制作。
*2008 年至 2015 年与 OGRE YOU ASHOLE 合作的制作人。他还因与自己的乐队 White Heaven 和 The Stars 合作以及制作 Yimmering Empire 而闻名。
-大山田先生,您与石原先生的联系有多久了?
Oyamada:15 年前吧。上世纪 80 年代,我根本没有机会认识他。当时,石原先生还是名大前现代音乐的服务员。我们以前经常去 ZEST,所以邻里关系略有不同。
-那里的 “地下音乐 “和这里的 “独立音乐 “之间存在着隔阂。
Oyamada:我也有这种感觉。我上高中时也去听现代音乐课。除了前卫音乐之外,还有更流行的新浪潮音乐(笑)。(笑)所以你可能是在那时作为顾客和店员认识石原先生的。

-你第一次听说 Cornelius 是什么时候?
伊德托:我住的地方有一家商店出售很多美国独立 CD,我在那里买了 “Matador”(*) 合辑,那时我还在上高中。那时我才知道,合辑里的科尼利厄斯显然来自日本。
小山田:哇,是通过’Matador’。
伊德托:没错。于是我马上买了《FANTASMA》(1997 年)。我听了之后觉得 “这很酷”。然后我又买了《POINT》(2001 年)和音乐视频集《FIVE POINT ONE》(2003 年)。当我还是一名大学生时,我看了这张 DVD,心想 “这是迷幻音乐吗?……”。
*美国纽约著名的独立厂牌,发行过 Pavement、Yo La Tengo 等人的作品,以及 Cornelius、Pizzicato Five 和 Guitar Wolf 等日本艺术家的作品。