通过gootouch连接的朋友圈! 广播节目GRAND MARQUEE的角落 “FIST BUMP “以接力的形式介绍了生活和享受东京的人们。
5月30日，导演和搞笑公司Kayak的YouTuber Ricchan为我们介绍了高円寺的站立式酒吧TEN。TEN CLUB是高円寺的一家站立式酒吧，其老板清水剛史出现在节目中。我们向他询问了他在不能喝酒的情况下经营酒吧的原因，他在开酒吧之前所经历的各种工作，TEN CLUB的特色菜以及酒吧名字的惊人来源。
INDEX
从从事建筑业到做服装销售员，经营酒吧就是这样的。
Celeina（主持人）：昨天，Ricchan介绍说你是 “不会喝酒的酒吧老板”，你怎么看？
清水：是的，没错。我的体质不允许我喝酒了。
Celeina：但如果你拥有一家酒吧，就意味着你喜欢喝酒，对吗？
清水：是的，我喜欢。这是很有趣的。
高野（主持人）：我听说你是在有了各种经历之后才开的酒吧，但你具体做了什么工作？
清水：起初我是建筑行业的上班族，在工地上做过监理，也在建筑设计公司做过，一旦我有能力自己创业，我就做了。之后，我做过服装销售员，这是一个完全不同的工作。
Celeina：然后从那里你去了酒吧？
清水：是的。
Celeina：你为什么去了酒吧？
清水：当我开始自己的生意时，我在画设备图纸，但我做这个没有得到很多工作，所以我做设计和其他一切。然后我对设计非常感兴趣。我在想我是否能以某种方式把它变成一份工作，但我没有业绩。在那之前，我一直是一个办公室工作人员。所以我想，如果我开一个酒吧，我会有更多的联系人，如果我把它变成一个繁荣的生意，创造一个很酷的地方，我可能会得到工作。我想自己做所有的指导和设计工作。
Celeina：所以是为了获得更多的设计工作。酒吧不是目的。
清水：是这样的。
高野：一个有趣的故事，我没怎么听说过。
Celeina：顺便问一下，你也画了TEN CLUB的设计图吗？
清水：不，我想让我的朋友们参与进来。我让我的朋友们参与进来，我们一起做了室内设计和现场监理。
Celeina：这很了不起。所以你身边已经有了一个社区，以清水先生为中心。
清水：我一直在各个地方，所以我认识很多人。
高野：你自己也站在酒吧吗？
清水：是的，我有。我在那里。
高野：那么，既然你有各种行业的经验，你可以谈论很多事情，对吗？
清水：这是个有点优势的问题。
Celeina：TEN CLUB的特色是什么？
清水：我们并不觉得我们是在卖酒。我认为喝酒的意义和和谁一起喝酒更重要，所以我们提供折扣，如果你分享一瓶精酿啤酒或类似的东西。我这样做的目的是希望饮料能成为谈话的开端或诱饵。
高野：我明白了。这就像酒精是享受美好时光的一个元素。
