通过 gootouch 连接的朋友圈！ 广播节目 GRAND MARQUEE 的 “FIST BUMP “节目以接力的形式介绍了生活在东京并喜欢东京的人们。
12 月 5 日，我们采访了古董收藏家中野聖，让主持人高野称“真正的 FIST BUMPER”的讲述了自己对昭和时代古董的热爱以及如何对这些古董产生兴趣。
INDEX
领先时代？ 小玩意收藏家中野诚的昭和收藏品
Celeina （主持人）：通过昨天来的映像作家葛饰出身介绍，今天我们迎来了老式小玩意收藏家中野聖。请多多关照。
高野（主持人）：中野先生，今年多大年纪？
中野：我今年 20 岁。
Celeina：听你说话，我真不敢相信你才二十岁了。
中野：我今天在电台里听到昨天参加节目的葛饰先生说我是小混蛋，我忍不住笑了。
高野：葛饰先生说中野先生 “被时代抛弃了”，但我们认为你恰恰相反，领先时代大约三圈。我听说你收集老式玩意儿。
中野：是的。我今天带了很多东西来录音室，包括磁带和随身听。
Celeina: 这是索尼的随身听！ 这是哪一年生产的？
中野：大概是 1986 年。我现在还在用它，每天都听音乐。
高野：这个磁带盒也好令人怀念。你还带了一台索尼收录两用机。
中野：是的。这也是我日常使用的东西。
高野：现在还在用吗？
中野：是的。它的音质和播放效果都很好。这是 1980 年代初的产品。索尼有一个品牌叫 ZILBA’P，这是该品牌的最后一个型号。
高野：这款收录两用机也现在还在使用吗？
中野：是的。现在还在很好地使用。
Celeina：当您按下按钮时，它会发出 “咕咕 “的声音吗？
中野：是的。
Celeina：我能试着听听吗？
中野：可以。如果你按这个地方……
高野：哦，很好！ 它甚至会发出 “嗞嗞 “的声音。
中野：没错。听起来很稳重。
高野：另外，你还带来了你的包吧？
中野：这个包也可以追溯到1980 年代初，当时的不良女生就用这个包。它原本是一个大包，后来被压平了，由当时的一位女中学生绘制了插图。还有同一个人携带的小册子和垫板。我认为这些小册子是1980 年代初的作品。
Celeina：你不仅喜欢收集小玩意儿，还喜欢收集这样的东西和古董吗？
中野：是的，我喜欢。我有一个大约有 100 年历史的打火机，是一家名为 THORENS 的公司制造的，现在它制作转盘。
Celeina：它是从口袋里慢慢拿出来的。
高野：它看起来像一个小的银色 Zippo 式打火机。
中野：很漂亮的打火机。
高野：你从哪里收集这些东西的？
中野：主要是通过网络拍卖。另外，我上高中的时候，大阪有一家美国古董店，所以我有时会在那里收到一些稀罕的东西，比如书包。
