INDEX
我想变得开朗,融入社会,和大家和睦相处,无忧无虑地生活。
我觉得在你的日常生活故事中,你写了很多让你觉得 “世界就是这样 “的发现时刻。
柴田:我只写每个月的感悟(笑)。前几天我意识到了一件事!尤里卡!”。这让我有点尴尬,因为我觉得自己就像个孩子,会不厌其烦地告诉别人这样的事情。我纠结地想:”也许大家都知道了,但只有我不知道吗?”
我有时会想,”这对我来说是一件很新的事情,但其他人都已经知道了,如果只有我一个人是笨蛋怎么办?
柴田:我也经常有这种感觉。我有点不正常。所以当我说一些严肃的话时 人们会问 “什么?”我从小就有这种感觉,现在也是。我觉得是时候加入主流 …… 了,但我根本不参与。
我以为我只能写出意识这样的内容,所以我很羡慕那些能写出’望着流动的河水’这样的文章的人。我不禁想到,必须把它变成内容。
你说过,如果没有趣味,就没有意义,但你有很强的娱乐精神,不是吗?
柴田:在我年轻的时候,也就是二三十年前,我觉得能说一些犀利的话,或者被认为是 “怪人”,是非常有价值的。我真的很想在有生之年做一些让人觉得怪异或有趣的事情。如今,我觉得每个人都能更自然地表达自己的想法,而不是虚张声势。
你对这种变化有何感想?
柴田:我觉得这是一件非常好的事情。我认为,如果你认为自己必须有趣,或者必须得到认可,或者必须在兼职工作中得到认可,就会有一种徒劳感。你专注于说有趣的事情,你就会迷失自我,或者开始放下一些特定的东西。
能够自然地说话、表达自己真的很好。怪异没关系,正常也没关系,没有印象也没关系。但与此同时,我们也有一部分人觉得时代越来越紧张了。这一点很奇怪。人们现在可以活得如此自然,但我不知道自由是否仍然很难。
在《Kire-Gire的日记》一书中,有一部分(”令和の陽”)正是写到了这种感觉。
柴田:我是一个比较守旧的人,所以这种矛盾可能是很大一部分原因。我变得更自由了一些,但同时,我多年来形成的陈规陋习和烙印也在刺痛着我的新感觉,我可能会感到拘束。我有一种感觉,随着岁月的流逝,我变得越来越僵硬,而不是越来越柔软和缓慢。身体上也是如此。
在你书中所写的时间里,你提到的内心冲突可能会有隐藏在表面之下的时候,但你并没有在写作中直接提到它们的感受,是吗?
柴田:我想这是因为我是个胆小鬼。我觉得我还没有真正能够面对自己,写出自己。我真的不喜欢自己现在的状态,我想尽可能地开朗,我想融入社会,我想和大家和睦相处,平平安安地生活。
在剧集快结束的时候,我觉得情况发生了一些变化,但现在已经结束了,我意识到自己只是浮光掠影。我不知道自己为什么要写一本书,但这就是我的感受。所以,最近我一直在紧张地写日记,囫囵吞枣,觉得自己需要从头开始,重新捕捉自己的真实感受。当然,也有观点认为这是否值得写成 1200 字的连载,但我觉得我现在可以写得有趣一些,包括自己肮脏的一面,我想我现在可以做得更多一些。
柴田聡子『きれぎれのダイアリー 2017〜2023』
2023 年 10 月 23 日出版。
定价:2,310 日元(含税)
文艺春秋出版