跳到主要内容

柴田聪子(Satoko Shibata)写日记的七年里发生了哪些变化?对 “有趣 “时代的不安和抗拒。

2024.4.9

#BOOK

如今,人们更喜欢 “总是有趣的东西”,而 “不有趣的东西 “则更难找到了。有些东西正在被慢慢削去。”

据我所知,您一直有写日记的习惯。

柴田:我从大学时代就开始写日记了。虽然也有不写的时候,但如果不经常写下心中所想,就会积少成多,很容易自我沉迷。因此,我有一个笔记本,把自己的想法滔滔不绝地写下来,最近我每天都在写。

说来惭愧,我还挺喜欢看自助书籍的(笑)。我读过一本书,说这样做是个好主意,但如果我早上一睁眼就把所有东西都写下来,就像死亡笔记本一样充满活力,我就能以良好的状态度过一整天。

我认为有一种假设,即日记基本上就是写真实发生的事情。在你的写作中,你希望在 “真实 “和虚构之间保持什么样的距离?

柴田:这个系列的主题是日常生活,但有些部分我觉得 “这是我真实的生活”,有些部分我觉得 “我在这里写的是虚构的东西”,我对并非所有东西都是真实的这一事实感到内疚。

我一直在想,我是否应该写得更赤裸裸一些。但我的编辑告诉我,当你把你的作品拿出来给人看时,或多或少总是虚构的,所以我想我应该放下这个想法,把它当成小说来写。

在这个系列快结束的时候,我意识到,有时候写一些不真实的东西会让它看起来更真实,当你把写得像小说和写得真实进行比较时,真实感并不总是占上风。我觉得我更看重虚构,或者说创造一种形式让人们看到。

我觉得创作小说,或者创作一种让别人看的内容形式更有价值。在这种情况下,作为创作者,你如何看待虚构的 “造物 “在未来会受到怎样的评价?

柴田:我不太考虑接受者在收到我的作品时会有什么感受,因为我有一种强烈的感觉,那就是我在做我想做的东西,而不会去想别人会给我什么感受。我想我正在失去思考那些我从未见过或感受过的事物的能量。电影界的人经常说,现在的人喜欢 “总是有趣的东西”,比如某些电影的 2 或 3 部。

我认为,现在人们喜欢的是那些已经大受欢迎、保证有趣的电影。

柴田:我认为最优秀的人都在制作这类作品,我也饶有兴趣地接受它们,但我认为从长远来看,如果你失去了不感兴趣的体验,不知道它是否有趣,这将是一件负面的事情。我认为从长远来看,这是一件相当消极的事情。

我不认为你能强迫疲惫的人觉醒,但我认为有些东西正在慢慢被侵蚀。

我不是那种创作超大内容或大受欢迎的东西的人,所以我想创作一些人们无法真正感同身受的元素,比如 “我从未见过这样的东西 “或 “我从未感受过这样的东西”。

在与河野女士在 “Bungakukai “的讨论中,她说过这样一段话:”我有一种感觉,想要写下那些尚未被记录在世界悲伤词汇中的苦难,我想这将是一项多么崇高的任务。我想,这是一项多么崇高的工作。我想,从长远来看,这将使我们变得更加丰富多彩。

RECOMMEND

NiEW’S PLAYLIST

NiEW推荐替代音乐🆕

“NiEW Best Music”是一份播放列表,介绍那些顺应时代微妙变化并提供新选择的艺术家。

NiEW编辑人员推荐的音乐不分名气、流派或国界,并根据需要随时更新。

EVENTS