跳到主要内容
NEWS EVENT SPECIAL SERIES

32 年的粉丝编辑熊谷洋平讲述强弱飞燕的魅力。

2023.9.25

#OTHER

我们生活在一起,互相支持。

Celeina:你今天穿着养乐多燕子队的队服。这是谁的队服?

熊谷:这是 Shiomi 的队服,他是养乐多队引以为豪的第一击球手。这是为了纪念 Shiomi 的循环安打而推出的原版队服。

高野:相当罕见?

熊谷:是的。

高野:背后绣着盐见。

熊谷:还印有有趣的潮见。

高野:有一种奢华的感觉。

熊谷:是的。徽章也很好看。

Celeina:很不错。你还带来了其他各种加油用品。

熊谷:是的。雨伞是必不可少的(球迷的标准加油用品)。现在的雨伞花样繁多,这把伞撑开后是头盔形状的。

高野:可爱!

Celeina:这是现在的版本吗?

熊谷:这是 2021 年锦标赛的纪念伞,所以是限量版。这把伞的尺寸(比普通伞小)很重要。即使我不打算去看棒球比赛,我有时也会把它放在背包里去上班,然后直接去看棒球比赛。

Celeina:所以你总是带着它吗?

熊谷:养乐多球迷的背包里总是装着队服和雨伞。

Celeina:我们也得带着这把伞。这些商品怎么样?

熊谷:这是印有球队吉祥物 Tsubakuro 和球队颜色的扩音器。有各种图案,但我儿子喜欢椿。它还很小,可以装进小巧的背包里。

高野:我能请你放个音吗?

(扩音器敲击声)

高野:很好听!

熊谷:感觉像棒球场。

高野:上周三我们去的时候,每个人都有一个。我想再听一下燕子队的魅力。

熊谷:燕子的魅力在于它们有强有弱。

高野:有强有弱?

熊谷:我今年已经是 32 年的球迷了,我刚开始看这支球队的时候,他们总是在赢球。在那之后,经历了不少起伏。有强势的时候,也有弱势的时候,这就像一个人生故事–有好的时候,也有坏的时候,我觉得我在支持他们的同时,也在和他们一起生活。这就是养乐多的魅力,它让我觉得我想继续与他们同行。

高野:那太好了。我还想知道如何看待游戏,让游戏更有趣。

Celeina:我想知道。

熊谷:我想向您介绍一下神宫球场的魅力。

高野:当然可以。

熊谷:从外场到看台有一条小路,当你进入看台时,有一瞬间你的视野会变得开阔。神宫球场是一个室外球场,所以在那一刻,球场和东京的视野都会开阔起来。尤其是在这个夕阳西下的时节,我想即使是对棒球一无所知的人也会觉得不可思议。

高野:比如能看到天空适时地变色,或者后面的建筑。

熊谷:是的。位置很好。

高野:有什么球员是你想让大家知道的吗?

熊谷:盐见康孝,我现在穿的队服的球员。他是养乐多队的头号击球手,他的出场音乐是 G1 赛马曲(只有当他是首发阵容中的第一棒时)。

(出场音乐响起)。

Celeina:就是这里了。

熊谷:当然是赛马迷,但即使你不是赛马迷,当这首曲子响起时,你也会进入 “比赛即将开始 “的状态!这让我进入了比赛的状态。

Celeina:这首曲子响起的那一刻,你似乎笑了(笑)。

熊谷:我情不自禁地做出了反应(笑)。

高野:听着这首歌养乐的多粉丝们可能也会说:”来了!(笑)。

熊谷:我想你会理解的。

高野:还有其他人吗?

熊谷:石川雅树。我来自秋田,所以我们是老乡。他是一位长期支持养乐多队的资深投手,今年他展现出的投球能力让球员和球迷们深受鼓舞。此外,他距离 200 胜只差 15 胜,而这一纪录在过去(截至 9 月 21 日)只有 24 名球员实现过,所以我希望他能再活跃哪怕一年。

高野:再胜 15 场。值得一提。我还想听更多,但这里有一首歌。我们请熊谷先生选一首歌,让我们在这个时候一起在收音机里听。是哪首歌呢?

熊谷:是的。是 Aimyon 的 “Till I Know Love”,这首歌是 Yakult 的主炮手 Munetaka Murakami 在第四次击球时演奏的。

RECOMMEND

NiEW’S PLAYLIST

NiEW推荐替代音乐🆕

“NiEW Best Music”是一份播放列表,介绍那些顺应时代微妙变化并提供新选择的艺术家。

NiEW编辑人员推荐的音乐不分名气、流派或国界,并根据需要随时更新。

EVENTS