通过 gootouch 连接的朋友圈！ 广播节目 GRAND MARQUEE 的 “FIST BUMP “以接力的形式介绍了生活在东京并喜欢东京的人们。
1 月 18 日，职业 BMX 赛车手中井飞马向我们介绍了 “ TATTOO STUDIO YAMADA ” 的经理 Buna。我们向他了采访了工作室的特色、从 “TATTOO STUDIO YAMADA “中诞生的股份公司 “TOKYO HEART “的活动以及他
的家乡狛江市的魅力。
INDEX
“TATTOO STUDIO YAMADA “的魅力在于七位艺术家各具特色。
高野（主持人）：昨天在节目中出场的中井先生介绍说你是 “时尚有趣的哥哥”。
Buna：他的话对我来说很麻烦（笑）。
Celeina （主持人）：但今天的服装也非常时尚。既有街头感，又很有品位。现在，您担任经理的 TATTOO STUDIO YAMADA 是一家什么样的工作室？
Buna：四年前，工作室的主人山田莲在一个很小的地方创办了这家工作室。现在它搬到了原宿，有七位艺术家。
Celeina：莲先生一直在推广纹身，是吗？
Buna：是的。因为我们在 YouTube 上宣传，我们经常有更多的粉丝和顾客。
Celeina：是这样。你有很多国际顾客吗？
Buna：自从新冠病毒灾难发生以来，就不断有人走进店里。很多人都是突然来问“现在可以吗”的。
高野：最近，越来越多的人将纹身作为一种时尚潮流，那么 TATTOO STUDIO YAMADA 有哪些顾客呢？
Buna：我们有很多年轻顾客，他们都是看了 YouTube 之后才来的。在我的印象中，有很多人是因为喜欢时尚才来纹身的。
Celeina：大多数人在哪里纹身？
Buna：我想大多数人都纹在上半身，比如手臂或躯干周围。但这也因人而异。有的人想在某个特定的地方刺上有意义的纹身，而有的人，比如我，喜欢在身上刺纹身，就像涂鸦一样。
Celeina：有很多不同的享受方式。
高野：最受欢迎的图案是什么？
Buna：图案取决于流派，但我们家的主人是按照美国传统风格来做的，所以双手合十祈祷的 “祈祷之手”形式很受欢迎。
高野：在我的印象中，最近纹身工作室的数量越来越多。它们与其他工作室有什么不同？
Buna：不同之处在于我们七个人都属于不同的流派。一般往往会继继承工作室的大师的技术，但我们工作室的主人是自学成才的，所以我们都在一起学习这已成为我们工作室的风格我想大家喜欢的是我们的设计范围很广。
高野：七位艺术家都有自己的艺术风格，顾客可以看着他们的作品选择自己想做的，这一点很吸引人。
Celeina：你未来的目标是什么样的工作室？
Buna：我们有时会在全国各地租地方做客工作，但我想把我的店扩展到东京以外的地方。另外，我认为纹身仍然给人一种可怕的印象。这不是坏事，但我也想让它变得大家熟悉的东西，所以我想在取得平衡的同时传播它。
