INDEX
插画家自己传播作品时代的到来
Celeina：Simone的歌曲 “Tô Voltando”，由《季刊 esu》和《Small esu》杂志主编 天野昌直 精选。有一件作品引起了我的注意。矢泽爱为 Courtney Love 的专辑《America’s Sweetheart》的日文封面绘制了插图。
天野：是的。Courtney 喜欢和女儿一起阅读矢泽爱在美国发行的漫画，她是矢泽爱的粉丝。当时，她想创造自己的另一个自我角色，就像大卫·鲍伊的《The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars》专辑那样，如果有人能设计出这样的角色，那一定是矢泽爱！ 她受到了这个想法的启发。负责矢泽漫画的美国出版社认识了我，并联系了我。他们希望矢泽先生和考特尼见面，于是我带着矢泽先生去了考特尼-洛芙抵达日本时下榻的酒店，把他介绍给了考特妮·洛夫。柯特尼用机关枪的口吻讲述了她的创作理念，矢泽先生也很喜欢柯特尼，于是我们俩就说：”我们来画画吧！”他们非常兴奋。Courtney 把自己的手机号码告诉了矢泽先生，让他随时给她打电话。
高野： 这不是很好吗？
Celeina： 多亏了天野先生，我们才有了这件夹克。
Celeina：天野先生的事迹我们已经听说过很多了，您认为插图行业今后会发生怎样的变化？
天野：在此之前，插画师经常被要求为小说之类的作品绘制 “插图”，而且往往只负责媒体的某一部分。但我觉得现在的情况越来越令人兴奋，今后插画师可以自己传播作品，让自己的作品走向世界，也可以从负责某一部分的工作中拓展和成长。
高野： 大家都在向插画家的作者身份靠拢，是吗？
Celeina：我很期待插画家这个行业今后能越来越壮大。
天野：我也很期待。
Celeina：FIST BUMP，今天我们请到了《季刊 esu》和《Small esu》杂志的主编 天野昌直。非常感谢。
天野：非常感谢。
GRAND MARQUEE.
J-WAVE (81.3FM) 周一至周四 16:00 – 18:50
导航员：高野信也，安雪莉娜
