INDEX
能留在别人的记忆中,哪怕只是片段,能遇到一件艺术品也是一种享受。
4 月,他的电影处女作《情书》4K 版再次上映,受到年轻一代的欢迎。它真正体现了导演所追求的 “普遍性”,不是吗?
岩井俊二:说到音乐,《花与爱丽丝谋杀案》(2015 年)的主题曲最近在印度的社交网站上引起了热议。这首歌叫《池中鱼》。这首歌最初是我在学生时代写的。当这首歌出现在外国视频中时,你会感到非常激动。
岩井俊二:我们在任何时候都专注于影片,并以自己的方式使其完美,但一旦它流传于世,我们就会接受它的观感。我认为,能留在每一位观众记忆中的东西就是一件艺术品。它可能与我的作品相去甚远。这就是它的有趣之处。在《情书》中,中山美穗一人分饰两角,但有些人直到最后才意识到这一点,以为她们是同一个人。这很有趣。对于那些人来说,这就是为什么这部电影叫《情书》。不过没关系。
岩井:遇到这部电影很重要吗,即使它受到了你从未想象过的喜爱?
岩井:即使人们只看过预告片和海报,那也没关系。被人记住是件好事,哪怕只有一点点。这意味着你借用了别人大脑中的一点空间。没有人会记住整部电影。不管你怎么做,它都会在大脑中被简化。它将以何种方式在顾客头脑中升华,又将以何种形式保留下来?我认为,在未来,剪辑的视频和其他图像都必须是碎片化的。无论如何,从我的角度来看,人们在智能手机上观看我的作品并没有什么问题,我很感谢人们接触到我的作品,哪怕他们只是将其注册为收藏夹。 如果我能影响别人的作品,如果我的想法能传递给别人,无论是致敬还是外卖,成为新作品的一部分,那就再好不过了。无论我的作品多么支离破碎,能被别人记住都是莫大的荣幸。

我认为,一部作品能够留在别人的记忆中,哪怕只是一个片段,也是一件值得高兴的事情。
岩井俊二:我自己的书堆里也有很多书,我也有知道什么时候可以走进去读一读的喜悦,所以我觉得遇到它们是一件很有意义的事情。即使我没有读就把它们扔掉了,我也在花时间考虑我是否想要它们。同样,我认为我的作品/产品在很多地方都让我感到厌烦,超出了我的想象,所以我认为电影总是 “在那里 “进行详细的接触和告别是非常有价值的。
你提到《新牛仔裤》(NJZ)的音乐录影带充满了对岩井俊二导演作品的致敬,你怎么看?
岩井:我很欣赏。这么多年过去了,还有人记得我以前的作品,这是奇迹中的奇迹,无论如何我都很高兴。最近《情书》在中国重新上映,我很惊讶它在新片首映日排名第三。在韩国,一家单厅影院重新放映了《关于莉莉周的一切》,它成为了一部长期热映的影片,吸引了上万名观众。我很高兴一代人已经改变,年轻人正在观看这部电影。