INDEX
科罗娜灾难之后,日本与世界的距离拉近了。就像邀请海外乐队来日本,或者邀请大阪乐队来东京一样。
辻:当代舞台的特点之一就是与世界各国联系紧密,ungulates 近年来邀请了很多海外乐队来日本。
辻:从 Corona 开始,你们是如何与海外乐队交流的?
中川:Instagram。乐队通常会通过 DM 联系我们,说 “我们想去日本巡演”,然后我们通常就会成为朋友。
辻:Hollow Suns 去年在美国巡演过吧?
中川:Hollow Suns 一直想去美国演出,但我们不能只去一次,所以我们一直在寻找巡演的机会。在这种情况下,我们最终在德克萨斯州的 Sunday Drive Records 发行了一张唱片,并与我们的厂牌伙伴 Leaving Time 一起在那里进行了巡演。
你是否感觉到你们与世界其他地方之间的距离发生了变化?
中川:变得更近了。曾经有一段时间,因为 Corona 的缘故,我甚至见不到住在东京的人,所以尽管我们相隔万里,但我觉得我们就像是隔壁的朋友,我们只是互相查看 Instagram 和留言,所以我觉得距离不再是问题。
我也是乐队成员,所以有时我会邀请乐队,有时我自己一个人巡演,我们都知道彼此都没有对方大。因此,当我邀请外国乐队来日本时,就像邀请大阪的乐队来东京一样:我安排酒店和交通,其余的我们通过销售来完成。我出国时也是一样。当然,热情好客也很重要(笑)。

辻:对于 OOPARTS,我们决定每年至少邀请一支海外乐队,今年我们邀请了中国足球队,去年我们邀请了 Starmarket 和 Elephant Gym。电影院的观众非常喜欢看这些国际乐队的演出,当我看到这一点时,我知道这样做是对的。
中川:那太好了。
辻:有些人只听国外的乐队,或者只听日本的乐队。但我认为我和小渡是一个团队,我们会思考如何将两者联系起来。我认为我们一直在思考如何传达这样一个信息:日本与世界其他国家之间没有鸿沟。