INDEX
作为研究者和音乐家的自我平衡
——两位在学生时代都曾走过研究者的道路，后来才转而专注于音乐。能否请你们重新谈谈当时进行的是怎样的研究？
角野：我在大学时研究的是音源分离。就像Siri那样，从噪音中提取关键信息，或者从乐器演奏中提取特定乐器的声音，并利用当时开始流行的机器学习方法来优化和提升性能，主要就是做这类研究。
读研究生时，我在法国IRCAM（法国国家音响音乐研究所）从事自动乐谱生成及其应用——自动编曲方面的工作。我自己会通过听音模仿在钢琴上弹奏各种音乐，而这项研究正是探索“机器能否做到这一点”，更贴近我的兴趣所在。
Ichika：我当时做的是利用病毒杀死癌细胞的研究。虽然属于癌症治疗研究的一部分，但具体是利用一种叫做质粒的DNA载体，切除其中的一部分，再将新的DNA片段嵌入其中，从而制成具有缩小癌细胞效果的病毒。然后进行培养、基因重组，并反复实验验证其是否真的有效，这类工作我做了很长时间。所以，我跟音乐完全没关系（笑）。
——不过看着你们两人后来作为音乐家的活动，我感觉你们身上都有着研究者的特质。或许正是因为有这样的背景，所以一开始就聊得来吧。
Ichika：确实，对待音乐的方式可能也有逻辑推导的一面。虽然思想层面的东西也很重要，这方面可能不太像理科生，但就我而言，我会先构想某种事物，然后真心想要将其变为现实，所以在达到那个目标之前的逻辑推导会非常严谨，确实有一种收集数据并进行实验的感觉。
角野：从研究者转型为音乐家，研究者时期的心态确实对我产生了巨大影响，但其中既有刻意想要摆脱的部分，也有保留的部分。前者主要是实验精神，也就是凡事都愿意尝试，吸收各种元素，在人类迄今积累的成果之上再迈出一步。
另一部分则是，作为音乐家或艺术家，带着内心的渴望去表达自己想表达的东西，这一点也非常重要。研究者无论走到哪里，客观性都是至高无上的，所以如何能用主观视角去思考呢？毕业后的这几年里，我在这方面的意识可能已经发生了相当大的转变。
Ichika：现在这两者的比例大概是多少？
角野：我觉得五五开是理想状态。内心始终存在着两个相互制衡的自我，一个不断批判另一个，这种状态大概就是我心中的理想吧。
Ichika：这点我们完全一致。将自己的理想具象化的过程，因为总是以非常客观的眼光审视，所以有时并不快乐，总之压力会不断积累。但另一方面，能够真正做自己想做、觉得快乐的“自我表达的音乐”，这一点果然非常重要，该如何平衡这两条主轴。这或许正是我每天都在思考的事情吧。
