跳到主要内容

文化源于挫折”,导演Fatih Akın谈移民问题

2024.4.9

#MOVIE

© 2022 Bombero Int. _ Warner Bros. Ent. _ Gordon Timpen

他们试图找到情感的纽带,即使是杀人犯这样的角色。

-我明白了,这是个有趣的故事。另一方面,就黑帮说唱中的黑帮部分而言,《RHEINGOLD 莱茵戈尔德》也是一部传统的黑帮电影,讲述的是童年好友成为黑帮好友的故事。有没有什么黑帮电影是你参考的,或者即使你不参考,也会在你的意识中根深蒂固的,或者有没有什么你最喜欢的黑帮电影是你参考的?

Akın:最重要的一部是(杨德昌的)《牯岭街少年杀人事件》(1991 年)。此外,我的转折点是马修-卡索维茨(Mathieu Kasowitz)的《仇恨》(Hatred,1995 年)和泰勒-哈克福德(Taylor Hackford)的《血战到底》(Blood in Blood Out,1993 年)。至于我开始电影生涯时的作品,则是土耳其电影《ESKIYA:艾斯基亚之心的旅程》(2018 年 / 1996 年制作),导演是亚吉兹-蒂尔居尔(Yağız Türgül)。

莱茵戈尔德》场景 © 2022 Bombero Int. _ Warner Bros. Ent. _ Gordon Timpen

-我不知道 ESKIYA: The Journey of the Eskia Heart。

Akın:你一定要去看看。ESKIYA》中的年轻黑帮演员在《RHEINGOLD Rheingold》中饰演 “叔叔”(*Ugur Yücel 饰演黑社会老大 Jero),因此也有直接关系。

-我看到你写了,我去看看。RHEINGOLD 在我看来,就像《莱茵戈尔德》一样,您的电影的魅力在于强烈的人类激情,无论题材如何。您自己对什么样的人类情感和人物形象有强烈的吸引力?

Akın:当我把这部影片的早期版本给我的一个好朋友看时–他是那种如果觉得什么地方不对就会告诉你的人–他说:”这是一部很好地描绘人的影片”。他说:”这是一部很好地描绘人物的作品”。我听了非常高兴。我不知道我想描绘的是人类的哪一部分,但我总是希望尽可能真实地描绘他们,我需要对影片中的人物抱有同情。没有这一点,我就无法成功。

这不是一个让你同情主人公的故事,因为他救了猫,他是个好人,而是你要努力找到与角色相通的一点,即使他是个杀人犯,比如《阁楼杀手弗里茨-洪卡》(2020 年)。你不能像他那样在一个女人的房间里斩首,但也许你可以和她喝一杯,和她聊聊天。如果在和他喝酒的时候,你听说他真的犯下了谋杀罪,你也许可以说:”你也许应该去报警。通过这种方式,我在每次拍摄电影时都会与角色建立联系。我可以自豪地说,这个过程让观影者觉得角色是可信的。

XATAR x SAMY – Mama war der Mann im Haus(《RHEINGOLD》电影原声带),电影原声带音乐视频,由 Xatar 制作。

莱茵戈尔德》。

2024 年 3 月 29 日(周五)起在有乐町 Human Trust Cinema、新宿 Cinemart、涩谷宫下 Bunkamura Le Cinema 及日本全国各地上映。
140 分钟 / Dolby Atmos / 2022 / 德语、库尔德语、土耳其语、荷兰语、英语、阿拉伯语 / 德国、荷兰、摩洛哥、墨西哥
导演/编剧:法提赫-阿金
演员: 埃米利奥-扎克拉亚、哈立德-拉扎迪、莫娜-皮尔扎达
发行商: Bitters End
https://www.bitters.co.jp/rheingold/#modal

RECOMMEND

NiEW’S PLAYLIST

NiEW推荐替代音乐🆕

“NiEW Best Music”是一份播放列表,介绍那些顺应时代微妙变化并提供新选择的艺术家。

NiEW编辑人员推荐的音乐不分名气、流派或国界,并根据需要随时更新。

EVENTS