INDEX
表演的难度与普通的现场表演完全不同。我想，’真不敢相信我的声音这么小’。
您对实际拍摄的印象如何？
Hattori：很困难。我和吉冈里穗饰演的夏美的第一场戏还是不错的。虽然有吉冈里穗在，我也很紧张，但那是人际关系的戏，我可以用适合那个人的音量说话，在对话的前提下表演。
Hattori：但下一幕是他在整理行李时打电话，那只是他自言自语。电话并没有真正接通。对于一个业余演员来说，突然要表演一场没有人说话的戏，这是一个很高的门槛。……，这很困难，或者说很尴尬。从观众的角度看，房间里好像只有一个人，但镜头周围有很多工作人员，默默地看着你。这真的很尴尬（笑）。
(笑）-和在现场很多人面前唱歌完全不一样吗？
Hattori：不一样。在现场表演或做自己擅长的事情时的我，和做演戏等自己没有自信的事情时的我，是完全不同的。我为自己的声音太小而感到尴尬，我想，”我的声音太小了”（笑）。
(笑）虽然我平时唱歌的声音很大（笑）。
Hattori：我都不知道从何说起。但是麦克风非常棒。虽然在剪辑的时候做了很多调整，但是当我看到成品的时候，我的声音非常完美。你能听到吗？我的声音完全没有出来。
和吉冈先生的那场戏怎么样？
Hattori：虽然是和吉冈先生的普通对话，但我不想太像平时的自己。这不是一个轻浮的角色，而是一个略带知性的表情和安静的举止的角色，所以我不想太像平时的自己，所以在演戏的时候很难考虑如何使用语言。
羽取：这并不是一个个性很强的角色，与平时的自己相去甚远，但这也并不意味着与真实的自己完全一样，所以要在两者之间找到平衡点可能是个很困难的角色。
Hattori：我是一个普通人，或者说，我是一个正常人，关键是我没有任何个性，所以我有点平淡无奇。嗯，私下里我也不正常，我很多疑（笑），所以我就像我自己一样就好了，但要做到平实可能是最难的，即使在…….。
你越古怪，你就越有可能摆脱你的古怪。一旦你完成了这样的工作，你就会开始想，”下次我还想做这样的工作”，如果能扮演一个更出格的角色，那将会非常有趣。
有没有已经想演的角色？
Hattori：……（笑）。我想扮演一个很模糊但又很混乱的人。如果有机会的话，我希望在拍摄的时候周围不要有太多的人。我希望他们使用隐藏摄像机或定点摄像机（笑）。
(如果是那种概念的纪录片，也许可以（笑）。
Hattori：在被监视的状态下拍摄床戏的演员真的很了不起。我经常会想：”他们怎么能如此自然地完成这场戏呢？我在看西田俊之的《钓愚记》时也会这样想。我觉得非常自然。
当然，专业演员也很了不起，不是吗？
Hattori：看到这次的效果，并没有想象中那么糟糕。我本来以为会糟糕到连看都不敢看，但剪辑真的很好，画面的质感也拍得很有风格，所以我觉得 “还行，可以看”。在MG采访吉冈先生的时候，他说：”我的经纪人对畠山先生的演技赞不绝口，说真的很不错”。…… “经纪人？
(经理？）
Hattori：但是我非常高兴。有一个人这样对我说，我真的很感激。
