INDEX
与小林武史的邂逅，偶然在汽车收音机里听到的歌曲
在岩井俊二的电影中，《燕尾》（1996 年）、《关于莉莉周的一切》（2001 年）和《桐江之歌》（2023 年）被归类为 “音乐电影”。这些影片的音乐都是由小林武史创作的–这些影片在哪些方面引起了您的共鸣？
岩井：我是在 1994 年左右开始写《燕尾》的剧本的，当时上世纪 80 年代即将结束，80 年代电子音乐设备蓬勃发展，电子鼓应运而生，具有强烈的混响音效。
到了 20 世纪 90 年代，也许是对电子鼓声的一种反响，一种相当干涩的声音开始出现，而我正好处于这一波段。我喜欢听美国摩城唱片和 20 世纪 70 年代的卡洛尔-金（Carole King），所以我有一种微妙的希望，我想要这种干涩的声音，我在想我可以与谁合作来创作这种音乐。然后有一天，汽车收音机里传来了《我的小情人》，我就一拍即合了。我曾为南方明星队（Southern All Stars）执导过音乐录影带，所以我和小林武史很有缘分。我觉得我们在音乐品味上相差无几。
与小林先生合作制作音乐的过程是怎样的？
岩井：在制作《燕尾》时，小林武史在纽约有一个录音室，那里有模拟功放和录音室乐手，环境非常好。我们曾经去欧洲的某个地方录制管弦乐。我猜那是泡沫时期。我们还在洛杉矶剪辑了影片。在《关于莉莉周的一切》和《桐江之歌》中，大家通常都在东京。
Hana to Alice》（2004 年）的音乐是岩井亲自执导的吧？
岩井：是的，没错。我从学生时代起就喜欢音乐，曾经为独立电影创作过自己的音乐，但远远达不到业内人士的水平。我请 REMEDIOS 为我早期的电影作曲，如《情书》（1995 年）和《PiCNiC》（1996 年），还请小林武史为《燕尾》作曲，但我从未想过要自己制作电影音乐。
-您是如何开始制作自己的音乐的？
岩井：有一年年末，我萌生了这个想法，于是去雅马哈涩谷店咨询了店员后，买了制作电脑音乐所需的所有软件和键盘。我认为这是我爱好的延伸，或者说只是为了好玩。我制作的第一首歌是《犬神家族》中 “爱之谣 “的改编曲（笑），我非常喜欢这首歌，每到周末，我就会坐在电脑前漫无目的地制作音乐。音源很好–一台罗兰 SC-88，后来我很高兴地发现雷-原上也是用这台设备来制作歌曲的，钢琴和现场吉他的声音都非常棒。我学生时代使用的设备，即使我很努力地创作一首歌，声音也不会那么好听，但 10 年后，我惊讶地发现歌曲的音质竟然如此扎实。
您是如何开始创作自己的作品的？
岩井：一开始是拍广告。木村拓哉主演，模仿金田一耕助。我写了一首猪神帮风格的歌。我花了大约三个月的时间。我有一种感觉，如果我花时间，我就能自己做出来。
IWAI：起初我是匿名的。我每次都改笔名，而 JASRAC 要求我不要改太多名字，所以我决定用真名。
Hana to Alice》（2004 年）中悲伤而优美的旋律完全由岩井执导，给我留下了非常深刻的印象。
岩井：非常感谢。喜剧是相当困难的。它需要多样化的配乐。我想在古典音乐的基础上进行创作，所以在创作时做了大量的研究、聆听和学习。当时，我非常喜欢锤击乐器，并在研究如何在电脑上重现原声音乐。我尝试了各种音源，但都不奏效。……，我一直在无休止地寻找其他东西。我花了很多钱。
