INDEX
世界上已经有我喜欢的作品了,那我为什么还要做呢?我意识到,只有我能看到此刻的美。
ー您所说的 “与这个地方和这个人产生共鸣的作品 “是指什么?
三船:“作品是日常的一部分,但也能超越日常”。例如,在摄影中,有一种意愿,不只是捕捉那里的东西,而是从吉祥丸先生(如果是吉祥丸先生的话)或我(如果是我的话)的角度捕捉那里的东西。如果你能将 “超越日常的意愿 “融入其中,它可能会成为一件优秀的艺术作品。
![](https://niewmedia.com/wp-content/uploads/2023/11/AK105437-1280x853.jpg)
ー超越日常的意愿。那是在什么样的时刻产生的呢?
三船:当我在拍照或构思歌曲时,脑海中会浮现出某个场景,有时会有一种强烈的原始意志去触及它。诗歌最后也是作为语言输出的,但我更愿意一开始就有一个非语言的图像板,之后再把它变成文字。即使工具不同,但所有表达方式的根源都是一样的。 我拍照、演奏乐器、唱歌,都是为了捕捉瞬间。你可能会认为我的作品是由信息驱动的,但事实上,它是从一个非常非语言的、模糊的图像开始的。
吉祥丸:我也有很多模糊的概念,我总是在脑子里并行思考,当我碰巧遇到合适的时间和人时,它们就会变成具体的项目,比如香水品牌、拉面和画廊,并被输出。可能和你一样,我的想法的基础是非语言的、模糊的。
![](https://niewmedia.com/wp-content/uploads/2023/11/AK105224-1-1280x853.jpg)
三船:我已经有了自己想要创作的想法,所以我必须去做。更具体地说,我的意图变成了想法,当我意识到这一点时,我就开始创作了。打个简单的比方,就我而言,总有十来趟创意列车在运行,而我总是在驾驶其中的一列。当这列火车即将到达目的地时,我就跳上旁边的火车。到了最后,我可以不管它了,它会自己到达目的地。
少年号 “也在我身边跑了大约十年,但我从来没有机会跳上它。但当我去德国的时候,我前面提到的 “个人发现和喜悦 “适用于我的那一刻,我现在可以做了! 我急忙跳了上去。
![](https://niewmedia.com/wp-content/uploads/2023/11/AK105334-1280x853.jpg)
吉祥丸:“跳上奔驰的火车 “这个说法很有意思。借用 “火车 “这个例子,我觉得有时回头看,这些火车其实是在同一条轨道上行驶的。我在做展览时,会研究与我的概念相关的论文、历史和过去其他艺术家的作品,有时,比如说,在我曾经凭直觉拍过的照片中,有一件作品的味道与我当时想的概念是一样的。我觉得火车不一定一直在同一条轨道上行驶,而是会不时地交叉、分裂和变化。
三船:有的时候,火车就像被施了魔法一样连在一起。事实上,《8》中的《Closer》这首歌是科罗娜刚出道时写的,因为我想写一首可以跳舞的歌,但在一个不能跳舞的世界里,我觉得自己唱不了三年,所以没有发行。但到了 2023 年,当 Corona 天亮的那一刻,我觉得这首歌应该被收录到《8》中,就像拼图一样。不知为何,歌词也非常适合《Juvenile》。
ー三船好像不知不觉就被火车吸引住了。
三船:我觉得我不再是火车的驾驶者了。如果有的话,我是被火车控制了(笑)。
![](https://niewmedia.com/wp-content/uploads/2023/11/AK105189-1280x853.jpg)
吉祥丸:也许吧。这与我之前所说的创作出发点的意图有关,但有些时候,当世界上已经有我喜欢的音乐家和摄影师时,我就会明白为什么我必须这样做。那一刻,我觉得我必须拍摄这张照片 ……,而不是我必须拍摄它。我意识到,此时此刻只有我能看到这个地方的美。把这种模糊而直观的东西与我一直在思考的作品概念和思想联系起来,我认为作品就完成了。
三船:借用吉祥丸先生的一句话,它是关于你能否注意到这个世界上只有你才能注意到的一点魔力。一旦你发现了它,你就会通过创作歌曲、拍摄照片,并通过我们自己的视角和意图输出它,从而放大这种 “世界的魔力 “的吸引力。
![](https://niewmedia.com/wp-content/uploads/2023/11/AK104975-1280x853.jpg)