为配合罗特-巴隆新专辑《8》的完成，三船雅哉的第一本新摄影集《RBB “ZINE “BEAR MAG vol.3 – “8” Photo Book》（附CD）已经发行。与此同时，为了庆祝这部作品，11 月 9 日至 12 月 17 日在池尻大桥 OFS TOKYO 举行了由井上刚也、上石由里、冈室健、岛村纪章丸 + 樋口舞子和藤田佳子六位创作者合作的特别展览 “音乐与图形 #002″。
摄影师兼艺术家岛村吉祥丸是六人中唯一以摄影为主要创作领域的人。与活跃在以音乐和摄影为中心的多个领域的三船一样，岛村也在摄影以外的多个领域继续着他的表现活动，如开设拉面店和香水品牌，以及经营画廊。这一次，我们就摄影和音乐组织了一次对话。他们的创造力从何而来，让他们能够不拘泥于单一的表现形式，自由地与世界互动并创作作品？
为了响应 “互相拍照 “的项目，两位艺术家带着同一台相机出现了，就像巧合一样。谈话从漫步展览现场开始，气氛和谐得令人吃惊，从讨论新作品和展览开始，到科罗娜灾难，再到他们在国外生活中的所见所闻，以及他们如何发现这个世界的神奇之处并找到创意，这可以说是他们各自表达的起点。重要的是，你能否发现世界上的小魔法。
INDEX
三船先生的摄影作品具有与音乐相同的气息。它们是个人的，但又是鸟瞰的”（吉祥丸）。
出生于东京。音乐家兼摄影师，2008 年成立 ROTH BART BARON。目前在德国柏林和东京工作。2023 年，他将第二次在 “富士摇滚音乐节 “上表演。
2021 年，双人艺术家 A_o 与 Aina the End 合作的 “BLUE SOULS “成为全城的话题。”2022 年，A_o 为电影《我的小土地》创作了音乐和主题曲，该片获得了柏林国际电影节国际特赦电影奖。目前，他正在进行一场名为《罗特-巴特-巴隆巡演 2023-2024 ‘8’》的全国巡演，从 11 月开始，共演出 13 场。
ー秋高气爽，适合散步和拍照。你们俩平时会像这样边散步边拍照吗？
三船：我经常在城里散步时，拍一些我觉得有趣的风景。这本摄影集还包含了我移居德国后在生活中的闪光发现和感悟。
吉祥丸：拍照时，我通常也会这样做，努力面对日常生活中吸引我眼球的事物或我认为 “美好 “的现象。
出生于东京。艺术家。摄影师。除摄影外，他还是狂热品牌 kibn、Ramen Kichoshomaru 和 SAME GALLERY 的联合主席。主要个展包括《Unusual Usual》（波特兰，2014 年）、《Inside Out》（华沙，2016 年）和《photosynthesis》（东京，2020 年）。
ー你们现在边走边拍，被吸引的场景似乎有些相似。我惊讶地发现，你们使用的是一模一样的 makina 中画幅胶片相机。
吉祥丸：我也很惊讶。不仅是 makina 67，就连你作为副机带来的 CONTAX 小型相机也一模一样。
三船：实际上，昨天我正在中目黑的一家咖啡店闲逛，吉祥丸先生正好骑着自行车经过，就冲了上来（笑）。(笑）那是我们第一次见面，但世上真的充满了奇怪的巧合，不是吗？
ー也许正因为如此，今天从一开始我就感受到了一种默契的气氛。不过，这是我们第一次合作拍摄电影。您对三船摄影的印象如何？
吉祥丸：我是通过音乐发现三船的，所以从这个意义上说，我觉得他的摄影作品非常棒，与他的音乐性并不冲突。我觉得照片的味道和音乐的味道是一样的。这些照片既有个人小说的感觉，又有鸟瞰的视角，作为三船本人作品的表达和记录，其基本思想是一致的。作为独立工作的一部分，我在日常生活中也拍摄了很多照片，因此我从这些照片中感受到了某种相似的视角，比如 “这是我情不自禁拍摄的瞬间”。
ー在本次展览 “音乐与图形 #002 “中，六位创作者分别选择了ROTH BART BARON 的新专辑《8》中的一首歌作为作品主题。你创作了什么样的作品？
吉祥丸：我反复循环播放《8》，最后选择了《男孩》这首歌。我很难决定，最后凭直觉选择了这首歌，但如果非要给个理由的话，我想是因为歌词非常抽象。我不想让照片把歌词具体化，给歌词下定义。这一次，我们还收集了三船的照片，我想我们应该创作一些与艺术作品氛围略有不同，但又有空间余地的作品来配合《8》。
吉祥丸：这次其他参展者都是平面设计师，而我作为唯一一位与三船先生处于同样独特地位的摄影师，考虑了自己能做些什么，最后选择了 “一张男孩背影的照片”，这与歌曲的标题相呼应。最后，我凭直觉选择了这个方向。
三船：吉祥丸的许多摄影作品都是在人际关系中飘忽不定的瞬间。它们有一种温柔，但也有一种距离感。我喜欢这种柔和与紧张的完美平衡。事实上，我还没有看过他的作品，因为我不想在展览开始之前看，但我知道这种吸引力，我很期待看到作品与 “男孩 “相遇时的样子。
