跳到主要内容

《An no koto》导演入江优和高桥由纪谈到了将悲剧事件作为艺术作品处理的难度和决心。

2024.6.14

#MOVIE

2020 年 5 月。日冕灾难发生后,社会陷入停滞,人与人之间失去了联系,有一位妇女因此而死。

电影《An no Koto》取材于一位真实女性的生平,制片人从报纸上看到的一篇文章中获得了灵感,导演入江雄的想法与之不谋而合。

影片以现实生活中的一位女性为原型,展现了对个人无法处理的问题要求 “自我负责 “的倾向,弱势群体更容易受到不完善制度的影响,以及在困境中人们勇敢而空洞的 “希望”。An no Koto》以日冕灾难为背景,以女性香川安(河井由美饰)的生活为线索,描绘了当今社会的种种恼人现象和人性的复杂性。

此次,导演入江优与编剧高桥由纪进行了对话。高桥实际上采访了作为塔塔拉(佐藤二郎饰)原型的前刑警,他创建了一个戒毒者自助小组,在支持安妮的同时也对自助小组的参与者进行了性侵犯,高桥从他作为小说和非小说创作者的角度谈了对本片的看法。佐藤二郎)讲述了一位曾是许多电影模特的前刑警的故事。

本文包含与影片内容相关的声明。请注意,本文包含与影片内容相关的声明。

入江导演首次尝试根据真实故事改编电影。对真实经历过这段 “生活 “的人负责。

你们俩是怎么认识的?

入江:我和高桥先生是在创作《安之琴》的剧本时认识的。

高桥:安的女模特(川井由美)去世后,报纸上刊登了一篇关于她的文章。文章中还提到了曾经支持过她的前刑警,也就是电影中的塔塔拉(佐藤二郎饰)。一家网络媒体问我是否有兴趣采访这位前刑警。当我向他提出采访要求时,他爽快地答应了,我们的采访也得以顺利进行,但随后他就被捕了*。

*在警视厅工作期间,他因拍摄一名前来咨询的女性的内衣而被捕,并被指控攻击和殴打特殊公务员。

高桥:我去旁听了审判,并写了一篇关于审判过程的文章,一家电影公司联系了我,说他们想和我谈谈。他们想了解那个女人的情况,我想我不能辜负他们的期望,因为我调查的是一个前刑警。此外,过去,当电视台或其他工作人员想跟我谈一个案子时,有时会有一个根本不了解情况的人跑来,我不得不从头开始解释。当然,也不是所有的人都这样做,但第一次见到他们时,我还是很紧张,因为有不安的一面,抱歉(笑)。


高桥由纪(Yuki Takahashi),非虚构作家,2005 年成立了女性法庭听证团体霞光俱乐部。次年,她将自己的同名博客汇编成书出版。从那时起,她就作为一名作家活跃在法庭听证会的旁听席上。她以庭审为中心,撰写有关案件的文章。

入江:不,不(笑)。

高桥:导演和其他高层人士很少来这种场合,但导演也来了,所以我感到非常惊讶。不过,我觉得自己的谈话没有达到他们的要求,所以有点担心。

入江:不,不是这样的。我自己也没能见到被逮捕的前刑警,所以当我听到你对他的印象时,我觉得我对他是个什么样的人有了一些了解。


入江雄,电影导演、编剧,2003 年毕业于日本大学艺术学院电影导演专业,2009 年凭借自制的《SR Saitama no Rapper》一鸣惊人。2011 年,他凭借《Shinei Kamattechan: Rock ‘n’ Roll Won’t Stop Sounding》获得高崎电影节新锐导演奖;2019 年,他凭借电影《AI 崩溃》(AI Kaihatsu)获得日本影评人奖最佳剧本奖。他的新作《An no Koto》将于 2024 年 6 月 7 日上映。

高桥:我明白了。很好。

入江:对我来说,这是第一部根据真实故事改编的电影。我在写剧本的时候就意识到,这是一项重大的责任。挖掘真实事件并将其塑造成艺术作品的过程与高桥先生等非虚构作家的作品非常相似。

我在读高桥先生写的《筑壁之村》(2019/书文社)。在非虚构作品中,即使你做了研究,也有一部分人不知道它是否会成为一部作品。我对从事这种工作的人很感兴趣,所以也想见见高桥先生。我想知道进行那样的深入采访会是什么样子,但他是一个非常和蔼的人(笑)。


筑壁之村》(高桥由纪著 / 2019 / 正文社)书影简介:2013年夏天,在山口县一个只有12人居住的村子里,5名村民在一夜之间被杀害。凶手家中张贴的柳条被认为是 “犯罪威胁”,引起舆论哗然,但这只是一个 “谣言”。对于网络和媒体散布的谣言,我们将稳步进行调查和核实。

高桥先生,您是如何看待这部电影的?

高桥:我认为成为安豆原型的人的生活有很多地方都是靠想象来弥补的,但这次导演是以自己的形象为基础来创造这个世界的,所以我对影片的虚构性感到满意,并饶有兴趣地观看了这部影片。

电影《安之琴》预告片
简介:21 岁的安妮生活艰辛,从十几岁起就被母亲逼迫卖淫。一天,她因涉嫌吸食冰毒而被审讯,并遇到了一位名叫 Tatara 的侦探。

她逐渐向田原敞开心扉,田原支持她戒毒,帮她找工作,并接受了她的本来面目。桐乃是一家周刊杂志的记者,她得知田原将一个吸毒者自助小组私有化,并强迫女性参与者与她发生关系。就在这时,新的冠状病毒肆虐。安子终于失去了这个地方,也失去了她所获得的人际关系。

入江:安子的原型已经去世,所以我无法亲眼见到她,也无法回答她的问题。我只能通过想象来补充,但我对人物的原型有责任,所以我在创作故事的同时,认为想象中不应该有任何不敬的地方。

高桥:对于虚构的人物,在这方面你有更多的自由。

入江:如果是自己创作的角色,在刻画人物形象时出现问题,你可以承担责任。这就是这次的不同之处。

RECOMMEND

NiEW’S PLAYLIST

NiEW推荐替代音乐🆕

“NiEW Best Music”是一份播放列表,介绍那些顺应时代微妙变化并提供新选择的艺术家。

NiEW编辑人员推荐的音乐不分名气、流派或国界,并根据需要随时更新。

EVENTS