跳到主要内容

OVERCOAT – 大丸隆平现在在哪里,一个著名的纽约品牌对他充满信心的日本人。

2023.5.9

#FASHION

‘如果你不发展你所继承的技能,基本上就不会有下一步的发展。

你在纽约与各种品牌合作过,未来你想与什么样的公司和品牌合作?

大丸:我想和有类似愿望的人合作。希望我可以和他们一起创造一种新的文化。我们从一件衣服开始,但我认为如果它逐渐成为一种文化或理念,并为后代保留下来,那会很有趣。

例如,最近可持续发展目标是一个非常重要的主题,但对于制造东西的人来说,这是一个理所当然的事情。这就像母亲说:”你必须做一顿饭,不要浪费冰箱里的剩饭”。希望能长期穿戴的东西和传承技能是很自然的,如果我做的东西在我眼前被扔掉了,我会感到很难过。而地球并不是那么符合逻辑,所以试图实现可持续发展目标的所有内容是不现实的。但设定目标并为之努力是有意义的。从这个意义上说,我想和一家公司一起工作,它不仅仅是在上面的可持续发展目标,而是在本质上追求自身的可持续发展,因为我们的愿望是相似的。

-在这方面,我了解到,贵公司非常重视与日本缝纫厂的关系。

大丸:我的公司有两项业务:Oomaru Seisakusho 2是一家在纽约的合同企业,提供服装制造方面的咨询、制版、设计规划和样品生产。另一方面,OVERCOAT是一个D2C业务,在纽约规划和设计的商品在日本进行大规模生产和销售。

在裁缝方面,意大利和英国萨维尔街的服装制作方式是不同的,但在我们这里,我们继承了日本的服装制作方式。人们说我们是自学成才,但至少我们有书籍的作者,我们遵循他们的知识和历史。而且我也认为我的作用是把这一点与下一个人联系起来。人们经常说要传授技能,但除非你不仅要传授技能,还要发展技能,否则基本上不会导致下一步的发展。在OVERCOAT,我们敢于说 “MADE BY JAPAN “而不是 “MADE IN”,我们希望追求继承和发展技术的制造。

-似乎也有其他日本国内品牌可以宣称 “日本制造”,但OVERCOAT在这方面的独特之处在于?

大丸:服装是一种来自西方的文化,我认为日本人对西方人创造的历史的理解有些错位。反过来也是如此。例如,当一个英国人在京都学习穿衣,自己穿和服时,平衡、颜色和图案的搭配都是不同的,或者当绪方康仁的画作在大都会艺术博物馆的荧光灯下展示时。就《OVERCOAT》而言,我觉得使用日本的缝纫技术和以纽约文化为出发点制作的衣服,产生了一种文化差异自然产生的个性和发展感。我觉得OVERCOAT的发展潜力是在文化差异中自然诞生的。

RECOMMEND

NiEW’S PLAYLIST

NiEW推荐替代音乐🆕

“NiEW Best Music”是一份播放列表,介绍那些顺应时代微妙变化并提供新选择的艺术家。

NiEW编辑人员推荐的音乐不分名气、流派或国界,并根据需要随时更新。

EVENTS