跳到主要内容
NEWS EVENT SPECIAL SERIES

Machiko Machikado讲述世界上第一件电子乐器–theremin。

2023.7.16

#MUSIC

通过gootouch连接的朋友圈! 

6月21日,在妈妈合唱团 “Uta U Hagokoro “的团长菊川麻子的介绍下,theremin演奏家町角真知子来到了节目现场。町角真知子开设了theremin教室 “theremin大学”,并在工作坊等场合向1000多人教授theremin,她接受了采访,讲述了最初接触theremin的过程、theremin的魅力以及演奏方法。

在参加theremin课程三年后,她开设了 “theremin大学”。

高野(主持人):我应该叫您Machikado先生吗?

Machikado:有人叫我Machio Machikado先生,所以我经常被叫做Machiko先生。

高野:那我就叫你真知子小姐吧,不过昨天菊川小姐说你是个’美丽的怪人’。

Machikado:是的,我得到了一句感激的口头禅。

高野:是夸奖,最好的夸奖。

Celeina(主持人):很适合这个角落。首先,我想问您,您第一次接触theremin乐器是什么时候?

Machikado:2001年,一部关于Theremin的纪录片上映了。当时,在各种媒体上都出现了theremin的身影,我也就开始了解它了。

高野:从那时起,你就决定要从事这项工作了吗?

Machikado:我现在的老师竹内雅美发行了一张专辑,我去看了他的音乐会。我觉得那是多么美妙的声音啊。他的演奏方式也很好听,当时我就决定一定要学这个。

Celeina:听说您在那里学习了theremin,2005年开设了 “theremin大学”。

Machikado:当时的教室非常少,需要排队。我很幸运地参加了,但是从2002年开始只学了3年怎么能开班呢? 你可能会想,”为什么我从2002年开始学了三年就开班了呢?我是一时兴起,感觉供需不平衡,就想试一试。

高野:来学习的人多吗?

Machikado:是的,有。

高野:什么样的人?

Machikado:也不是特别多,但是好奇的人很多。男女大多在30岁以上。

高野:原来如此。我想有些人在听的时候,首先会对theremin是什么感到好奇。今天,您真的把theremin带进了录音室。

Machikado:是的。

高野:非常感谢。

在合成器之前诞生的世界上最早的电子乐器

高野:Machiko,再问一次,theremin是一种什么样的乐器?

Machikado:theremin是世界上最早的电子乐器,也就是最初的合成器。合成器是通过按键来演奏的,而theremin是用手在空中演奏的。

高野:我很惊讶它比合成器还要早!

Machikado:是的。

Celeina:用手在空气中演奏乐器,空气中发生了什么?

高野:是在不接触的情况下发出声音吗?

Machikado:之所以不用触摸就能发出声音,是因为从theremin的天线发出了肉眼看不见的电波,根据电波和手之间的磁场距离和面积,声音的高低会随着接近天线的物体的距离和面积而变化。

Celeina:太神奇了! 就像科学一样。

高野:有一种不用触摸的仪器不是很神奇吗?既然你把它带来了,我们能听听你是怎么发出声音的吗?

Machikado:来吧。

高野:非常感谢。这是一个长方形的、细长的、黑色的、木纹状的物体,上面竖着一根银色的天线。哦,它来了!

Machikado:(一边弹奏着theremin)当你的手靠近它时,声音就会变高,当你把它移开时,声音就会变低。

高野:哇! 我有点感动! 我都起鸡皮疙瘩了。好听的声音 …….

Machikado:当左手的天线上升时,声音会变大,当天线下降时,声音会在你触摸它之前消失。这样就是音量。

高野:所以你是用双手来调节音量和音阶的?

Machikado:是的,大约是5个半八度。

高野:非常好听。

尝试用theremin演奏J-WAVE的广告歌和对话。

高野:我有个请求,你能不能做个J-WAVE广告歌之类的?

Machikado:可以。

Celeina:太棒了!

高野:可以用这个做广告词吗? 我们可以进行对话吗?

Machikado: 对话出乎意料地困难(笑)。

高野:Machiko,你今天从哪里来?

Machikado:(演奏theremin回答)

高野:国分寺?

Machikado:国分寺,很近。吉祥寺。

Celeina:哇。谈话出乎意料地顺利(笑)。

高野:我想请您教我弹一曲…….。

Machikado:好的。请到这边来。

Celeina:高野先生现在正在练习,所以我想在这段时间里听听真千子老师的音乐。那么,请听町子老师的 “星尘”。

Celeina:请继续和Machiko小姐交谈,高野先生,请用theremin负责背景音乐。

高野:我已经站在theremin前面很久了(笑)。

Celeina:请现场播放背景音乐(笑)。现在,Machiko,如果你听到了这个广播,并且想学习theremin,你实际上应该怎么做,应该怎么行动?

Machikado:首先,如果你搜索 “theremin教室”,我们有theremin教室,有时我们也会在不同的地方举办实践课程,如果你愿意,可以查看真知子Machiko的Instagram等。

Celeina:非常感谢。现在,FIST BUMP是一个通过GUTATCH联系的朋友圈,所以我们请您给我们介绍一下您的朋友,Machiko会给您介绍哪些人呢?

Machikado:这位是本月在西麻布开业的Miachi画廊的Kevin Yang。

Celeina:您和他是什么关系?

Machikado:东京Soup Stock的富山正道创建了一个名为 “A New Kind of Immigrations “的小组,我们就是在那里认识并成为朋友的。

Celeina:你如何用一个词来形容杨凯文?

Machikado:“失去活力”。

Celeina:有意思(笑)。非常感谢。顺便问一下,theremins是不是很贵?

Machikado:theremin本身不发声,所以需要放大器,但主机的价格在15万日元左右。

Celeina:高野先生,我觉得这是个好主意。

高野:(用theremin回答)

Celeina:“嗯”?(谢谢。现在,明天我想为您介绍西麻布Miachi画廊的Kevin Yang。今天我们请到的是雷鸣乐器演奏家Machiko Machikado。非常感谢。

Machikado:非常感谢。

GRAND MARQUEE.

J-WAVE (81.3FM) 周一至周四 16:00 – 18:50
导航员: 高野伸也, Celeina Ann

RECOMMEND

NiEW’S PLAYLIST

NiEW推荐替代音乐🆕

“NiEW Best Music”是一份播放列表,介绍那些顺应时代微妙变化并提供新选择的艺术家。

NiEW编辑人员推荐的音乐不分名气、流派或国界,并根据需要随时更新。

EVENTS